כולנו גדלנו על הסיפור שחברת ההקלטות Decca דחתה את האודישן של הביטלס כי "להקות גיטרות כבר בדרכן החוצה" אך לעומתה, כששמע ג'ורג' מרטין, מי שעמד בראש חברת ההקלטות Parlophone, את הביטלס, הוא מיד זיהה את הפוטנציאל הטמון בלהקה הצעירה והסכים להחתים אותם על חוזה הקלטות, וכל השאר היסטוריה. אז שהו, שהסיפורים האלה הם לא יותר ממיתוסים שכולנו האמנו להם במשך שנים. בפרק הזה, יוצאים גבי וצוף למסע המייגע של בריאן אפשטיין, מנהל להקת הביטלס, אחר חוזה הקלטות עבורם, וחושפים את האמת המפתיעה, בין היתר, שחברת Decca לא באמת דחתה את הביטלס ושג'ורג' מרטין בכלל לא רצה להחתים אותם.